陕西方言经典句子关中方言（体现陕西语言特色的句子）

　　1、朋友见面可以叫——伙计，或者找别人帮忙就说(伙计帮该gai忙)

　　2、你到那里去呀(到dao那a达da)——回【答案】：到(dao)误(wu)达(da)

　　3、今天预备干什么——今jin奏啥(这个字不好拼，后面有个转音)

　　4、这活干的好，干的美丽——撩(liao)太(tai)

　　5、这人坏的很——哈怂

　　6、家里乱，不整齐或者人比较邋遢——扑(pu)希(xi)来(lai)鸿(hong)

　　7、没问题——没麻达

　　8、形容干活麻利，快——克里马擦

　　9、气愤时，让别人走——辟(pi)/辟(pi)远

　　10、形容人没有本事，干不成事——能歘(chua)

　　11、晚上天黑什么都看不见——黑嘛咕咚

　　12、形容做事迟缓，不会做事，不够变通——瓷(ci)讼(suong)/瓷锤

　　13、事情太多，太乱，心里烦闷——木(mwu)娈(luan)

　　14、讥讽人，损人——瓤(rang)人

　　15、形容人有点傻傻的——瓜(gua)批(pi)

　　16、生活上比较困难，没办法——罢(ba)作(zuo)

　　17、以前手工做的棉鞋——窝(wo)窝(wo)

　　18、形容脾气倔强，不听话——牛怂/呛(qiang)怂(song)

　　19、形容说了难听的话(一般用于吵架或不兴奋时)——皮(pi)干(gan)

　　20、形容事情不好办，不知道怎么办的一种心理状态——难(nan)昌(chang)

　　第一大类，有对应字词和含义的方言。

　　a

　　1，阿达

　　读音：阿读一声，达读三声。

　　含义：哪里，哪儿。

　　用法：你老家在渭南阿达?

　　2，阿个

　　读音：阿读一声，个读三声。

　　含义：哪个，哪一个。

　　用法：你家在西安阿个街道?

　　3，挨球的

　　读音：挨和球都读二声，的读di，三声。

　　含义：坏蛋。

　　用法：他这个挨球的，总是过河拆求。

　　4，暗莫或暗门

　　读音：暗读一声，在陕西话里读成鹅加安的合成音，ean，莫和门都读四声。

　　含义：偶然，不经意间;假如。

　　用法1：工薪阶层对生活的奖赏，就是暗莫去五星级酒店吃一次大餐。

　　用法2：后天我有事，暗莫来公司晚了，劳驾你向人事说一声。

　　b

　　5，巴

　　读音：三声。

　　含义：拉屎。在《中华字海》里的写法是“尸字头加巴”，电脑字库未录入此字。

　　用法：昨天拉肚子了，巴了五次。

　　6，把瓷

　　读音：把读四声，瓷读二声。

　　含义：形容钱多。

　　用法：他口袋把瓷，想买啥就能买啥。

　　7，把作

　　读音：把读四声，作读三声。

　　含义：身体和精神处在一种扭曲与为难的状态。

　　用法：他缩在椅子里睡觉，看起来把作很。

　　8，罢咧

　　读音：罢读一声，咧读三声。

　　含义：一般，差不多，过得去。

　　用法：甲问乙最近过得怎么样，乙说罢咧。

　　9，绊嘴

　　读音：绊读一声，嘴读四声。

　　含义：争吵，吵架。

　　用法：他们开始说得好好的，说着说着就开始绊嘴了。

　　10，邦兼

　　读音：邦读二声，兼读三声。

　　含义：差不多。

　　用法：这两个苹果看起来大小邦兼。

　　11，包

　　读音：三声。应该是“不要”两字的合成音。

　　含义：不要。

　　用法：包说了，领导开始讲话了。

　　12，白雨

　　读音：白在这里读bei，三声，雨读四声。

　　用法：今天早上白雨下得大，出门很不方便。

　　13，毕咧

　　读音：两字都读三声。

　　含义：结束了;完蛋了。

　　用法1：今天的例会毕咧，请大家积极发言。

　　用法2：你开着比亚迪把人家劳斯莱斯追尾了，你毕咧。

　　14，飙

　　读音：读biao，三声。

　　含义：喷射;飞快移动。

　　用法1：小区的熊孩子用水枪给我飙了一脸水。

　　用法2：路口有一辆小车飙过来。

　　15，别

　　读音：一声。

　　含义：跳跃。

　　用法：他腿上有劲，原地一别一米高。

　　16，不当

　　读音：不读三声，当读二声。

　　含义：可怜，值得同情。

　　用法：我娃刚才没人照看，不当的。

　　17，不卯

　　读音：不读三声，卯读四声。

　　含义：不和，有矛盾。

　　用法：张家兄弟两个不卯。

　　18，不乖

　　读音：不读二声，乖读三声。

　　含义：指儿童生病了。

　　用法：宝宝不乖了，预备带他去医院。